вторник, 11 сентября 2012 г.

Инструкции. Толстовка с капюшоном. 4/2012, мод.23

Сегодня - инструкция к толстовке с капюшоном.

Оригинал модели - OTTOBRE 4/2012,  мод. 23.
Воплощение и перевод  - Титова Оксана
Оксана - профессиональный переводчик, и кроме того швея-любитель. Она сделала перевод не одной модели из разных журналов OTTOBRE. Зайдите в ее блог, на страницу переводов, вполне вероятно, что вы найдете что-то интересное для себя.

В настоящей статье представлен ее ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ толстовки с капюшоном (худи).
Оксана сделал перевод модели и сшила ее для сына.

Процесс был заснят. Все снимки и комментарии к ним можно увидеть в блоге Оксаны.
Обратите внимание на комментарий Оксаны: "Это не МК, так как я не мастер швейных дел, и в моей работе есть некоторые недочеты. Но я очень надеюсь, что именно этот факт будет вдохновлять других девочек шить своим деткам, даже не взирая на отсутствие спец. образования и мастерства."

Вы можете сохранить инструкцию к себе на компьютер и читать или распечатать в нужном вам размере. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий