пятница, 30 декабря 2011 г.

С праздником. С НОВЫМ ГОДОМ!

С наступающим НОВЫМ ГОДОМ!

Спокойствия в душе,
Уюта в доме,
Тепла в семье.

Творческого вдохновения,
удачных воплощений!

СЧАСТЛИВЫХ ПРАЗДНИЧНЫХ ДНЕЙ ! 

среда, 28 декабря 2011 г.

АНОНС. OTTOBRE 1/2012.


В последние дни уходящего года появилась обложка нового номера 
OTTOBRE 1/2012 (ВЕСНА). Официальная дата выхода журнала 13 января 2012.

Основные темы номера:
BUTTERFLIES AND BEETLES - бабочки и жуки
Для детей ростом (= размер) 80-134 см.
Велюровое платье, туника, топ  из джерси, леггинсы, поплиновое пальто, шляпа - для девочек.
Ретростиль, футболка, велюровый жакет с капюшоном - для мальчиков.

пятница, 23 декабря 2011 г.

C праздником. MERRY CHRISTMAS


На пороге Рождество, католическое. 
В Финляндии отмечается именно этот праздник.
В России тоже многие отмечают Рождество в эти дни.


Счастливого Рождества!
Спасибо журналу Ottobre за идеи 2012.
Всем читателям - иметь возможность творить в компании с Ottobre.




Dear OTTOBRE team,
MERRY CHRISTMAS!
Thank you for your ideas and creation.

ИНСТРУКЦИЯ. Тренировочные брюки для ребенка. 4/2010


С этой статьи начинаю публикацию инструкций по пошиву  для некоторых изделий из Ottobre.

Итак, представляю модель:
модель: спортивные штаны с широким поясом и манжетам
размеры: 62-68-74-80-86-92 см.
информация в журнале на стр.: 26, 50, 51
используемые ткани в оригинале: велюр и рибана 

Оригинал этого мастер-класса опубликован в блоге OTTOBREblog 
Эта модель достаточно простая и подойдет для начинающих.


пятница, 16 декабря 2011 г.

Новости. О режиме работы в декабре-январе



Hobby-agent, технический перерыв = 19 декабря 2011 -  16 января 2012  
Заявки на оформление заказов приниматься не будут .
Вам обязательно ответят если у вас возникли вопросы о правилах подписки, о состоянии вашего заказа, о доставке - пишите на info@hoby-agent.ru

                                                          ****       ****       ****
OTTOBRE в Финляндии - режим работы в декабре, январе уточняется.
Точно известно:
21 - 28,  31 декабря 2011  - нерабочие дни
1 января 2012 - нерабочие дни
29 декабря 2011 - 10 января 2012 - офис работает в неполном составе, поэтому ваши запросы и заявки будут обрабатываться в замедленном режиме.

Полезное. Часть 3. OTTOBRE - о бонусах и скидках

Настоящая статья - это продолжение для
Полезное. Часть 2. OTTOBRE - О ПРАВИЛАХ ПОДПИСКИ

1. Подписываетесь впервые?
Заказывали отдельные номера ранее, но Подписываетесь впервые?
Приятная новость, для вас подарок = один бесплатный дополнительный журнал или набор СW.
Условия:
- ваш выбор - один из уже вышедших номеров или один СW
- журнал может быть детский или женский
- по состоянию на декабрь 2011 нельзя выбрать журналы 1/2008, 6/3007. Т.е. журналы повторно выпущенные (reprint).
- СW может быть - 101, 201, 301, 302, 303
Внимание:
неважно как оформляется подписка (через основной сайт OTTOBRE или одного из агентов) - информация о первичности подписки обязательно проверяется по базе центрального финского офиса.


вторник, 13 декабря 2011 г.

Полезное. Часть 2. OTTOBRE - О ПРАВИЛАХ ПОДПИСКИ


Подписная система OTTOBRE несколько отличается от российской.
Это вызывает путаницу и вопросы. Попробуем разобраться.

Всего в год публикуется 6 выпусков OTTOBRE , их них: 
4 детских выпуска и 2 женских = взрослых.